你的沉默,就是我脖颈上的一只膝盖

30 7月 by admin

你的沉默,就是我脖颈上的一只膝盖

你的沉默,就是我脖颈上的一只膝盖
文章来历:球星看台作者:娜塔莎-克劳德(WNBA华盛顿神秘人队球员)译者:谈笑雨延伸阅览:便是他引发美国全国暴动!NBA球星的胞弟,曾因持枪入室被判5年说心里话,这篇文章我原本计划写点其他东西,关于行将到来的WNBA赛季,以及这意味着什么。坚持重视,这样的文章很快会出来的。但不是现在。由于现在……只要一件作业萦绕在我的脑际。现在,咱们是否是实在的?作为美国的一个黑人,我的脑际里现在只可能有一件作业。这便是对我生命的惊骇。惊骇我的生命,惊骇那些没有犯下任何罪过,只不过由于种族而被压榨的其他每一个人的生命。咱们想活着,而当下许多人面临的现实是“我想活着”无关紧要。现在都是2020年了。本该是议论未来的时分,你懂我的意思吗?一路长大的过程中,假如你说起2020年,感觉就像是相似《星际争霸》里的玩意。感觉就像有无尽的可能性。但年岁渐长,你开端意识到假如你是生活在美国的一个黑人孩子,未来……和那些可能性无关。你开端注意到许多根深柢固的力气在那里,保证2020年和2010、2000、1920年没什么不同。你开端理解这个国家的权利系统,并非为黑人的可能性或许时机而设,它们为将黑人摒弃在外面而建。全美的权利系统持续为白人所把握。正由于这套系统的存在,所以在2020年,乔治-弗洛伊德的脖颈上被一名白人差人的一只膝盖,在光天化日之下强压了将近7分钟,而这名差人的作业是服务与和维护他。光天化日之下的7分钟,即使是在他没有了反响之后。正由于这套系统的存在,所以一种由于这起逝世而被认为能够承受的答复是,为这名差人找托言。正由于这套系统的存在,所以乔治-弗洛伊德,这名黑人的谋杀受害者,由于他自己的逝世而被责怪。可是,你知道最让我溃散的作业是什么吗?是这套权利的系统被树立的怎么强力,带着很深的成见,而意图便是宣传白人至上——人们甚至都不需求对这套系统有多么深入的知道。他们也不需求担负揭露的种族分子的担负,或许大声宣讲自己的压榨行为。作业底子不是这样的。一切他们需求做的作业,便是坚持缄默沉静。这是我感觉那么恐惧、张狂和让人懊丧的当地。假如我说实话,这便是让我抓狂的原因。由于清楚明了,那些不断屠戮咱们的种族分子差人,部队很巨大。咱们需求不断地呼吁,不断地曝光他们的行为……终究,咱们会把他们从暗影之中揪出来。相对来说,这样做比较简略。但你知道什么是不简略的当地吗?你知道什么样的曝光更为困难?稀有百万的人,他们在维护那些种族分子差人,经过所谓的“中立”来协助那些当权的人。这才是让我感觉精疲力尽的作业,在2020年,便是这些认为能够礼貌地置身事外的人群!这些便是我写这篇文章的方针人群。由于他们是有才能改动局势的人。对我来说,让他们改动自己行为的第一步,便是让他们理解自己行为的含义,让他们看到推重的作业两面性的实在实质。他们所认为的东西并不存在,历来都没有存在过,特别是现在,这一时间。看看那些逝去未久的鲜活生命。我写这篇文章,是由于我有一个渠道。或许不是国际上最大的渠道,但比许多人具有的都大。这是我有的东西,我现在用这个渠道的仅有理由便是给那些所谓的中立人士传递一个信息,告知他们,咱们正在加快改动一些被他们躲藏起来的词语的界说。告知他们“要看两边情绪”意味着他们的手上沾血,置身事外意味着让无辜的人去死。告知他们对黑人生命的中立性或许便是谋杀。告知他们缄默沉静便是压在乔治-弗洛伊德脖颈上的那只膝盖。假如你坚持缄默沉静,我不会理睬你的,就这么简略。趁便说一句,我现在是那么自豪成为运发动,成为这个社区的一部分。来自那么多不同体育项意图那么多运发动,他们一向在为不公发声,站出来反对种族歧视,施加了实在的影响……这是一个美丽的作业。当我看到杰伦-布朗安排步行反对的活动。当我看到Amanda Zahui B(WNBA球员)大声疾呼,鼓励人们的时分。当我看到史蒂芬-杰克逊用愤恨和高雅吊唁他死去的“双胞胎兄弟”的时分。这让我感觉到力气的地点。但就像我说的:实在能够带来改变的是让每一个人都参加,以及一切的运发动。由于在运发动的国际里,没有所谓缄默沉静或许中立的空间。那些旧式的托言,不想失掉资助,不想疏远一些球迷,或许“种族分子也买鞋”之类的说辞。咱们没有时间评论这些,由于一些生命正在逝去。咱们需求带着职责、联合和领导力来迎候这样的时间。我知道问题能够被处理。就像是,我有一天在IG上看到Elena Delle Donne共享的故事。你不知道那关于我和我的精力来说意味着什么。我看到了她的文章,我的感觉便是,‘哇,我TM知道我的队友会支撑我,我就知道。’这种感觉好极了。这是咱们联盟的MVP,最著名的白人篮球运发动之一,现在,每一个人都看到她有多么实在。她没有一点点犹疑,站了出来。即使这是他人在做着自己的作业,但也是在我的肩头上卸下了一些分量。这让我感觉在这个国际上的无力感减轻了一些。这也为其他运发动做出了典范。假如曩昔的东西没有作用,我期望这篇文章能够有作用。由于没有新的信息需求等候,没有另一方的情绪要听取。没有安全空间,没有中立地带,能够坐视作业会被处理。运发动们,假如你正在读这篇文章……知道咱们巴望看到你。我会重复这样的话:咱们巴望看到你站出来。我喜欢你们的悉数,就像我说的,那么自豪成为你们中的一员。但你们像其他人相同,正在被评判,假如你们坚持缄默沉静,你便是问题的一部分。假如你坚持缄默沉静,我不会再理睬你们,就这么简略。由于我在这里,企图活着。你的膝盖在我的脖颈上面。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注